Seguritecnia 374

4 sumario 12 20 32 36 Editorial: ¿Fuerte marejada o marejadilla? Carta de José Ramón Borredá: Herramientas de Seguridad. SeguriPress. Seguridad en Cataluña Colaboración, confianza y reciprocidad en el trabajo diario, garantías para la seguridad de los ciudadanos, por Felip Puig i Godes. Entrevista: Maite Casado Cadarso, subdirectora general de Seguretat Interior del Departament d’Interior de la GC. Reportaje: Complejo central. El centro neurálgico de los Mossos d’Esquadra. Entrevista: Núria Aymerich i Rocavert, directora del Instituto de Seguridad pública de Cataluña. Los retos de futuro de la Seguridad Privada, por Josep Bellot i Urbano. Las virtudes de la Seguridad Privada en Cataluña, por María Prados. Entrevista: Josep M. Cervera, director del Área de Internacionalización Empresarial de la Cambra de Comerç de Barcelona. La Seguridad embarcada en la red de autobuses de TMB, por Óscar Benítez Bernal. Reportaje: Casa Milà: Seguridad a la altura de una obra universal. Reportaje: Circuito de Cataluña: Cuestión de experiencia. Entrevista: Antoni Sànchez i Almansa, director de Seguridad y Medio Ambiente de Supermercados Bon Preu. Empresas y Empresarios: Mariano de Marco Fraga, gerente de Fragaservi. Tendencias Prosegur: Adaptación a la nueva Ley de Seguridad Privada. Artículos: Antonio Ávila Chuliá, presidente de AES; Rocío Gacía-Borreguero, secretaria de Tecnifuego-Aespi; Miguel Moreno, coordinador del Comité Sectorial de Detección de Tecnifuego-Aespi; Óscar Cabral Sierra, Podruct Manager de Sistemas y Soluciones de Seguridad de Tecosa; Juan Carlos González, Regional Head of Security and Operational Risk (Southern Region) Corporate de Colt; Yosef Avital, VP Ventas y Marketing de MTeye; Justo Cruz, director de Seguridad; Carlos Pérez, coordinador del Comité Sectorial de Sistemas Fijos de Tecnifuego-Aespi; Reportaje: Las primeras lecciones de Fukushima. Eventos: VI Congreso Internacional sobre Ingeniería de Seguridad contra Incendios. 16 16 18 22 30 34 7 9 64 84 98 58 36 38 42 44 48 52 62 10 84 58 18 6 SEGURITECNIA Abril 2011